How to add(change) color and image of the category?
Please navigate : Posts -> Categories -> Select Category and Click Edit -> Add Featured Image, Icon Image, Color of the category.
Depending on each type of category box, the Featured Image or Icon image will be used.